A. PENDAHULUAN
1. Latar Belakang Masalah
Al-Qur’an sebagai mukjizat yang tak pernah ada habisnya
untuk digali bahkan sampai akhir waktu kelak, memiliki misteri-misteri keilmuan
yang bahkan sampai saat ini diyakini bahwa para ilmuan baru menemukan sebagian
kecil saja.
Salah satu pembahasan yang menarik mengenai al-Qur’an adalah
mengenai makna-makna yang terkandung dalam setiap kata dari al-Qur’an itu
sendiri. Seolah hendak menunjukkan kemukjizatannya, ketika seseorang menggali
tentang makna-makna kata tersebut maka ia akan menemukan hal-hal yang luar
biasa. Keindahan, kekayaan makna, pemilihan dan peletakan kata pada sebuah
kalimat bahkan peristiwa tertentu adalah sebagian dari kemukjizatan itu.
Disamping itu, Studi mengenai Ma’âni al-Qur’ân menempati posisi yang urgent
dalam khazanah keilmuan al-Qur’an.
Pada kesempatan ini, kami mencoba menggali, meski masih
dangkal, mengenai makna-makna kata dalam al-Qur’an, terkhusus pada kata Jannah.
Pemilihan kata tersebut, didasarkan kepada ketertarikan dengan makna kata tersebut terkhusus pada
perbedaan-perbedaannya dalam setiap kalimat, hal tersebut membuat kami tertarik
untuk sedikit mengungkapnya dalam makalah ini. Semoga bermanfaat.
2. Rumusan Masalah
Makna-makna apa saja yang terkandung dalam kata Jannah dalam
al-Qur’an?
B. PEMBAHASAN
1. Kata Jannah
Kata Jannah dengan semua derifasinya, dalam al-Qur’an
berjumlah 201 kata. Sedangkan macam perbedaannya ada 46 kata yang berbeda, baik
dari segi bentuknya maupun i’rab-nya. Untuk kata yang berbentuk Jannah, dengan
semua macam i’rab-nya, baik menggunakan alif lam maupun tidak, dan berbentuk
jamak maupun mufrad berjumlah 143 kata.[1] Berikut akan dipaparkan makna dari
kata-kata tersebut baik secara bahasa maupun istilah dalam al-Qur’an.
a. Makna Bahasa
Secara bahasa, kata al-Jannah adalah salah satu bentuk
mashdar [2] dari kata Janna-Yajunnu-Jannan, Janâna al-Lail, yang artinya adalah
kegelapan malam, atau penutup. Sedangkan kata Jannah sendiri memiliki dua
makna. Pertama bermakna kebun yang memiliki pohon-pohon yang sampai menutupi
tanahnya dan kedua bermakna surga.[3]
b. Makna al-Jannah dalam al-Qur’an
Kata al-jannah dalam Al-Qur’an dijumpai sebanyak 143 kali
pada berbagai surah, baik dalam bentuk kata tunggal (al-mufrad) maupun dalam
bentuk kata dua (al-mutsanna) ataupun dalam bentuk kata banyak (al-jamak).
Bila kata jannah dikaitkan dengan kata lain dibelakangnya
seperti berikut.
Jannatu-Adnin yang bermakna Surga Eden : QS An-Nahl (16):31
, QS Al-Kahfi (18):31, QS ThaHa (20):76, QS Maryam (19):61, QS Fathir (35):33,
QS Shad (38):50, QS Al-Mu’min (40):8.
Jannatu-Naim yang bermakna Surga penuh Nikmat: QS Al-Hajj
(22):56, QS Luqman (31):8, QS Al-Shaffat (37):43, QS Al-Ma’rij (70):38, QS
Yunus (10):9, QSAl-Qalam (68):34, QS An-infithar (82):13, QS Al-Bayyinah
(98):8.
Jannatul-Khuldi yang bermakna Surga Hidup Kekal: QS
Al-Furqan (25):15
Jannatul Makwa yang bermakna Surga Penuh Tenteram: QS
Al-Najm (53):15, QS Al-Sajadah (32):19, QS Al-Nazi’at (79):41.
Jannatul Firdaus yang bermakna Surga Firdaus: QSAl-Mu’minun
(23):11.
Maka sudah jelas bahwa kata ”jannah” tersebut di atas sudah
pasti bermakna surga yang telah dijanjikan Allah bagi setiap Mukmin yang
melakukan amal kebajikan sepanjang hidupnya. Bila mana kata al-Jannah itu
berdiri sendiri, tanpa ada kaitan dengan kata lain dibelakangnya, maka kata
al-Jannah itu ”Tidak harus” dimaknakan surga.
Ternyata terbukti bahwa kata al-Jannah itu dipergunakan
dalam Al-Quran bagi Kebun Tamar (Kurma): QS Al-Baqarah (2):266, QS Al-Ra’d
(13):4, QS Al-Mukminun (23):19, QS Al-Isra’ (17):91, juga disebut sebagai Kebun
Anggur: QS Al-Kahfi (18):32, QS Al-Baqarah (2):266, QS AL-An’am (6):99, QS
Al-Mu’minun (23):19, QS Al-Isra’ (17):91, serta disebut juga sebagai Kebun di
Lereng Bukit: QS Al-Baqarah (2):265, serta disebut sebagai Kebun saja: QS Al-Syu’ara
(26):134, QS Al-An’am (6):141, QS Al-Kahfi (18):33, 35, 39, 40 dan juga disebut
hanya hanya sebuah Taman: QS Al-Dukhan (44):26, QS Saba’ (34):15-16.
Hal itu disebabkan kata al-jannah itu dalam bahasa Arab,
bisa digunakan untuk salah satu dari tiga arti: Kebun, taman maupun surga. Oleh
karena itu, dengan pembuktian yang telah dikemukakan diatas, dapatlah dimaklumi
dengan pasti bahwa kata al-Jannah dalam Al-Quran, tanpa ada kaitan dengan kata
lain dibelakangnya,tidaklah mesti dimaknakan surga.[4]
Dalam kitab Bashâir Dzawi al-Tamyîz fî Lathâif al-Kitâb
al-‘Azîz[5] dikatakan bahwa kata
jannah dalam al-Qur’an memiliki 5
makna, antara lain adalah sebagai berikut,
1) Bermakna Tauhid, sebagaimana dalam QS. al-Baqarah: 221,
menurut para mufassir kata al-Jannah dalam ayat tersebut bermakna Iman.
…وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ
بِإِذْنِهِ…الآية.
Artinya: “…Sedang Allah mengajak ke surga dan ampunan dengan
izin-Nya…” (QS. al-Baqarah: 221).
2) Bermakna sebuah taman yang terletak di Yaman.
إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ
الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ.
Artinya: “Sesungguhnya Kami telah mencobai mereka (musyrikin
Mekah) sebagaimana Kami telah mencobai pemilik-pemilik kebun, ketika mereka
bersumpah bahwa mereka sungguh-sungguh akan memetik (hasil)nya di pagi hari).”
(QS. al-Qalam: 17).
3) Bermakna dua kebun milik dua orang Bani Israil.
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا
لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا
زَرْعًا.
Artinya: “Dan berikanlah kepada mereka sebuah perumpamaan
dua orang laki-laki, Kami jadikan bagi seorang di antara keduanya (yang kafir)
dua buah kebun anggur dan kami kelilingi kedua kebun itu dengan pohon-pohon
korma dan di antara kedua kebun itu Kami buatkan ladang.” (QS. al-Kahfi: 32).
4) Bermakna kebun-kebun yang dikelilingi pohon dan sungai
yang mengalir.
وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ
لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا.
Artinya: “Dan membanyakkan harta dan anak-anakmu, dan
mengadakan untukmu kebun-kebun dan mengadakan (pula di dalamnya) untukmu
sungai-sungai.”(QS. Nuh: 12).
5) Bermakna taman kegembiraan dan kesenangan, kebun rasa
cinta dan persaudaraan yaitu surga.
وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ
عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ.
Artinya: “Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu
dan kepada surga yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan untuk
orang-orang yang bertakwa.” (QS. Ali Imran: 133).
[1] Lihat Dr. Muhammad Zaky Muhammad Hadr, Mu’jam Kalimât
al-Qur’an al-Karîm, (tt. : al-Mishkât, 2005) VII: 7.
[2] Ada banyak bentuk mashdar dari kata Janna diantaranya
adalah, al-Jinnah yang berkaitan dengan kata Jin yang bermakna satu makhluk
yang diperkirakan antara manusia dan arwah dan dinamai demikian karena sifat
makhluk tersebut yang tidak dapat dilihat oleh mata. Al-Jinnah juga dapat
bermakna al-Junûn yang berarti gila, rusak atau hilang akalnya, juga dapat
bermakna sebuah nama tumbuhan pada bagian bunganya. Kemudian al-Junnah yang
bermakna sutrah atau tutup. Lebih lengkap lihat Kamus al-Munjid, (Beirut: Dâr al-Masyriq,
2008), hlm. 102-103; al-Râghib al-Ashfahâny, al-Mufradât fî Gharîb al-Qur’an,
(tt.: ttp., tth.) hlm. 98.
[3] Ibid., al-Munjid, hlm. 102; al-Mufradât: 98.
[4]
http://ronyastrajingga.blogspot.com/2013/12/pengertian-jannah-dalam-al-quran.html
[5] Bashâir Dzawi al-Tamyîz fî Lathâif al-Kitâb al-‘Azîz, I:
589.
TITAN UNTUK SUAMIKU TERCINTA
BalasHapushttp://penghapustatto.blogspot.co.id/2017/07/titan-untuk-suamiku-tercinta.html